Theater wird in Frankfurt zum Gesamtkunstwerk

(Frankfurter Rundschau)
Stand:07.07.2024, 15:32 Uhr
Von: Anja Laud



Die Frankfurter Theatermacherin Helen Körte erhält die Ehrenplakette der Stadt. Sie überlebte den Holocaust, weil Nonnen sie in ihrem Kloster versteckten.

Fotografien stehen in der Wohnung von Helen Körte aufgereiht entlang der Rückenlehne ihres Sofas, Bilder von ihren drei erwachsenen Töchtern sind darunter, die meisten aber zeigen Szenen aus den Inszenierungen des Ensembles E9N, das die Theatermacherin zusammen mit ihrem Lebensgefährten, dem Philosophen, Regisseur und Bühnenbildner Wilfried Fiebig, vor 36 Jahren gegründet hat. Am heutigen Montag wird sie von Kulturdezernentin Ina Hartwig (SPD) im Kaisersaal des Römers mit der Ehrenplakette der Stadt ausgezeichnet.

„Schauen Sie, das ist eines meiner Lieblingsbilder“, sagt Helen Körte und nimmt eines der Fotos vom Sofa, auf dem ein von zwei Frauen umstellter Pfarrer zu sehen ist, über dem eine überdimensionale, weiße Taube schwebt. Es zeigt eine Szene aus „Denke ich an Kafka, werde ich zum Fuchs“, ein Stück, das sie 2017 nach der Erzählung „Dame zu Fuchs“ des englischen Autors David Garnett inszenierte, der Mitglied der Bloomsbury Group war und das Groteske liebte. Das Ensemble E9N hat sich in all den Jahren seines Bestehens einen besonderen Namen gemacht, weil es als Priorität die Weiterentwicklung des Theaters als ein Gesamtkunstwerk betrieben hat, in dem sich Darstellendes Spiel, Musik, Gesang, Tanz, Bildende Kunst und Film miteinander vereinen.

Das Kürzel „E9N“ steht für „Ensemble 9. November“ und verweist auf dessen Entstehung und Geburtsstunde. 1988 stieß Helen Körte auf die Lebenserinnerungen der französischen Chansonsängerin Fania Fénelon, die das Konzentrationslager Auschwitz überlebte, weil sie Mitglied des Mädchenorchesters war. Für das Szenische Oratorium „Szenen eines Kulturvolkes“, das anlässlich der bundesweiten Gedenkfeiern zum 50. Jahrestag der Reichspogromnacht am 9. November 1988 aufgeführt wurde, inszenierte sie zusammen mit Wilfried Fiebig „Das Mädchenorchester in Auschwitz“. Das Oratorium wurde insgesamt 50-mal aufgeführt, in Frankfurt und in anderen deutschen Großstädten.

Auch Helen Körte und ihre Familie waren in der Zeit des Nationalsozialismus der Verfolgung ausgesetzt. Sie wurde 1938 als Tochter jüdischer Eltern im belgischen Antwerpen geboren. Ihre Mutter und Vater, die später im Konzentrationslager Auschwitz ermordet wurden, gaben sie, als sie vier Jahre alt war, zusammen mit ihrer jüngeren Schwester in ein Kloster, um sie zu schützen. Mit ihnen waren fünf weitere jüdische Kinder dort versteckt, darunter ihre Cousine, die älter war und ihr ein wenig von der Wärme gab, die ihre Eltern ihr nicht geben konnten. Zweimal standen Mitglieder der Geheimen Staatspolizei vor dem Tor. „Der Sohn des Hausmeisters hat sie hingehalten, indem er vorgab, den Türschlüssel suchen zu müssen, damit die Nonnen Zeit hatten, uns in einem Schrank zu verstecken“, erzählt sie.

AUFFÜHRUNGEN
„Die Violine spielt das Holz“ feiert am Mittwoch, 30. Oktober, 20 Uhr, Premiere im Gallus Theater, Kleyerstraße 15, in Frankfurt,
Weitere Aufführungen sind für den 30. und 31. Oktober, den 1., 2. , 4. und 5. November, jeweils 20 Uhr, geplant.
Filme von frühreren Produktionen finden sich auf der Webseite des Ensembles.
https://www.e9n.de

Auch nach der Befreiung Belgiens und dem Ende des Zweiten Weltkriegs blieb das Leben für Helen Körte hart. Da ihre Eltern tot waren, kam sie in eine Adoptivfamilie, in der sie nicht glücklich war. Der Adoptivvater sei zwar freundlich gewesen, die Adoptivmutter habe aber mit Kindern nichts anfangen können. Ein Foto aus dieser Zeit, das auch auf ihrem Sofa steht, zeigt sie als zartes, ernst dreinblickendes Mädchen mit runder Brille. Erst als sie in ein Internat kam, sei es für sie leichter geworden. „Ich war froh, dass ich etwas lernen konnte“, sagt Helen Körte.

Später erfuhr sie, dass sie Verwandte in den USA hatte. Sie wanderte nach New York aus, an der University of Boston und später in Kanada an der University of Manitoba studierte sie Englische, Deutsche und Französische Literatur. Helen Körte erlernte mit Flämisch vier Sprachen. Danach arbeitete sie als Lehrerin und inszenierte mit Schülerinnen und Schülern erste Theaterstücke. Durch ihren ersten Ehemann, einen Künstler, erhielt sie Zugang in die Welt der Kunst.

Irgendwann packte sie das Heimweh. „Ich hatte so eine Sehnsucht nach Europa“, erzählt Helen Körte. Mit ihrem zweiten Ehemann, einem deutschen Architekten, ging sie 1972 nach München. Dort baute sie mit Unterstützung des Kulturamts der Stadt das „Theater im Olympiadorf“ auf. Zehn Jahre später zog sie nach Frankfurt um und lernte Wilfried Fiebig kennen. „Im Café Laumer“, wirft ihr Lebensgefährte ein und lächelt. Gemeinsam gründeten sie das „Ensemble 9. November“. Doch anders als der Name vermuten lässt, ist die Deutsche Geschichte nicht das zentrale Thema ihrer Arbeit.

Im März hat Wilfried Fiebig sein Stück „Rimbaud in Zeitenwende“ im Gallus-Theater, dem Uraufführungsort von „E9N“, als „Poesie aus wilder Zeit in wilder Zeit“, so der Untertitel, inszeniert und gezeigt, dass der Urvater der literarischen Moderne, Arthur Rimbaud, nichts an Aktualität eingebüßt hat. Jeweils zwei Produktionen bringt das Ensemble jedes Jahr auf die Bühne. Helen Körte macht eine, die andere ihr Lebensgefährte. Am 30. Oktober steht die nächste Premiere an. „Die Violine spielt das Holz“ ist sie betitelt und stellt die Poesie William Shakespeares den Gedichten der kanadischen Autorin Margaret Atwood entgegen.

Foto von der Preisverleihung auf dem Horrorant Filmfestival in Athen am 28.4.2024. Links Produzent Chris Cornelsen, Lamberto Bava (Horrorfilm Legende), rechts oben Regisseur Ezra Tsegaye und darunter Quarxx Arter aus Frankreich.

Und hier eine Kritik aus dem online Film Magazin Cineuropa:

https://cineuropa.org/en/newsdetail/460304?fbclid=IwZXh0bgNhZW0CMTEAAR2LOcJdxBi5g-3Pw4O5afnNgw-H480zH_CDeYBHgoc2HXttSl-9r_qS8nk_aem_AabnNxCQ5z99QHM5Gu6woztyUHOga_F3h6IdNxzN9DqiiVKeON31XqJpgmhdmQkUqwHIfcWCEIinXaJUrqO4VMZ-

Ein interessanter Bericht in der Berliner Zeitung vom 20.4.2022 anlässlich des Kinostarts von "Stand up. Was bleibt wenn alles weg ist" von und mit Timo Jacobs und Dieter Landuris

https://www.bz-berlin.de/kultur/in-berlin-sind-die-leute-schon-ein-bisschen-durchgeknallter

Ein sehr schöner Bericht in der Zeitschrift BUNTE.

Ausgabe 23 vom 28.5.2020

https://www.fernsehserien.de/soko-potsdam/folgen/2x01-eine-verhaengnisvolle-affaere-1318077

https://www.welt.de/print-wams/article135872/Mit-elf-das-erste-Mal.html